عرض مفصل(العنوان الأصلي لفيديو الحالة)

فيما يلي الترجمة المتزامنة للفيديو:

[نفس الفترة في الموقع] قام الجميع بضبط الدواسة والظهور.

[شرح] في 24 مارس ، في مختبر محاكاة الفروسية بجامعة سيتشوان للسياحة ، عاد حصان الآلة الإلكترونية مع عبارة "حصان محاكاة" إلى المطبات تحت سيطرة الكمبيوتر. حمل طلاب السنة الثانية في فصل الفروسية الخاص بالمدرسة زمام الأمور ، وشد ربلة الساق بلطف بطن الحصان ، وتحرك مع إيقاع تقدم الحصان. هذا المختبر ، الذي تم استخدامه مؤخرًا في التدريس ، هو أول مختبر محاكاة للفروسية في مقاطعة سيتشوان.

[شرح] في واجهة البرنامج الرئيسية للتحكم في الكمبيوتر ، تنقسم عناصر التدريب الرئيسية إلى ثلاث وحدات: "الدورة" و "التدريب الخاص" و "المشهد". يمكن للمشغل محاكاة المشي البطيء والخطوات السريعة والخطوات السريعة والجري والقفز من خلال نظام التحكم في الموقف "محاكاة الحصان". "الحصان المحاكي" يقلل من وتيرة الخيول في حالات رياضية مختلفة بدقة عالية ، مما يمنح المستخدمين تجربة ركوب الخيول الحقيقية تقريبًا.

[نفس الفترة] لي يانليو ، مدرس الفروسية في كلية الرياضة والترفيه بجامعة سيتشوان للسياحة

تقلد مقاليد لدينا أيضًا نموذج الحصان الحقيقي للتحكم في اتجاهه. على سبيل المثال ، على حصان حقيقي ، عندما تستدير إلى اليسار ، يمكنك التحكم فيه من خلال زمام الأمور. كما أن لديها مستشعر الساق ومستشعر الزمام ومستشعر الظهر ، ويمكن ضبط حساسية المستشعر. ثم بالنسبة للفرسان بمستويات مختلفة ، يمكن ضبط الحساسية لتحقيق الحساسية لتكون أكثر ملاءمة للفرسان للتدريب على مستويات ومراحل مختلفة. أقوم الآن بإعطاء الغاز لهذا "الحصان التناظري" ، حيث يتكون مستشعر الساق من 3 وسائد هوائية. (إنه في) دور الدراجين لدينا في عملية الركوب هو تقليد عملية ركوب حصان حقيقي ، يضغط الفارس على الوسادة الهوائية لإكمال تحويل الوتيرة المختلفة.

[شرح] قدم لي يانليو أنه بالمقارنة مع الرياضات الأخرى ، فإن عتبة الدخول لرياضات الفروسية أعلى ، أحدها هو صعوبة التعلم العالية ، والآخر هو التكلفة الإجمالية العالية. يمكن لنظام "محاكاة الخيول" هذا محاكاة مشاهد ركوب الخيول ، وخيول التدريب العادية ، والخيول الكبيرة في أي وقت وفي أي مكان ، مما يقلل من صعوبة الدخول والتكلفة الشاملة لتعلم الفروسية.

[نفس الفترة] لي يانليو ، مدرس الفروسية في كلية الرياضة والترفيه بجامعة سيتشوان للسياحة

هذه المجموعة من معدات "محاكاة الحصان" ودية للغاية للمبتدئين ، لأن هناك الكثير من العوامل غير المؤكدة أثناء ركوب الخيل الحقيقي. ثم هذه المجموعة من المعدات لها وتيرة مستقرة وقواعد مستقرة وإيقاع مستقر ، مما يسمح لنا بتجربة إيقاع الخيول بشكل أكثر أمانًا وأمانًا وأسرع. مع هذه المجموعة من معدات "محاكاة الحصان" ، يمكن لطلابنا ممارسة ممارساتهم الخاصة في أي وقت وفي أي مكان دون أن يتأثروا بالطقس أو الوقت. إلى حد ما ، يتم تقليل التكاليف الاقتصادية وتكاليف الوقت ، وفي نفس الوقت ، يتم تقليل مشكلات السلامة التي يواجهها المبتدئين في مضمار السباق بسبب عوامل غير مؤكدة.

[شرح] من وجهة نظر المعلمين والطلاب في فصل الفروسية الخاص ، فإن ظهور "الخيول المحاكاة" يوفر خيارًا تدريبًا مناسبًا وآمنًا للجميع لممارسة الفروسية ، ولكن إذا كنت ترغب في ممارسة الفروسية بشكل جيد ، فلا يزال عليك الذهاب إلى الحصان الحقيقي.

[نفس الفترة] Zhang Yuanqin ، طالب في فصل الفروسية الخاص في كلية الرياضة والترفيه بجامعة Sichuan للسياحة

من المؤكد أن هذا يختلف عن ركوب حصان حقيقي ، لأن "الموجة" لركوب حصان حقيقي أكبر واختبار أكبر لركوب الخيل لدينا ، لذلك يمكننا تحسين مهاراتنا في الركوب عند ركوب حصان حقيقي في النادي. بالنسبة لأولئك منا الذين اتصلوا للتو برياضات الفروسية للتدريب ، يمكن للخيول المحاكاة تحسين وضعك في الركوب والجلوس وقوة قدميك وقوة الفخذين والساقين والكاحلين. بعد الترقية ، عندما نركب حصانًا حقيقيًا في النادي ، يمكننا التحكم بشكل أفضل في الخيول.

[نفس الفترة] لي يانليو ، مدرس الفروسية في كلية الرياضة والترفيه بجامعة سيتشوان للسياحة

بعد تقديم هذه المجموعة من المعدات ، لم نقلل من تكرار ركوب الخيول الحقيقية. لأنني أعتقد أن رياضة الفروسية لا يمكن استبدالها بأي آلة ، فهي تتمتع بسحر الرياضة نفسها. هذه الرياضة بعد الاتصال بين الإنسان والحصان ، زراعة عاطفية ، والتي لا يمكن أن تصل إليها الآلة.

تقارير تشن شوان بين تشنغدو

المحرر المسؤول: [بنغ داوي]